Фамилия Обознова — женская форма фамилии Обознов, и её разбор стоит начать не с корня, а с суффикса. Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: такую фамилию давали по отцу. В основе лежит прозвище или нецерковное имя Обозный. Вопрос в том, что оно означало.

Самая прямая версия — профессиональное прозвище. Обозным в русских говорах называли человека, который отвечал за обоз: сопровождал грузы, управлял лошадьми или следил за порядком в походном караване. В армии и в крестьянских перевозках эта должность была распространённой и заметной. Прозвище могло закрепиться за тем, кто постоянно ходил с обозом, или за человеком вспыльчивым, «тяжёлым на подъём» — в переносном смысле «обозный» иногда означало медлительного и ворчливого.

Вторая версия — от географического названия. В России есть несколько сёл и деревень с названием Обозное (например, в Курской и Липецкой областях). Переселенец из такого села мог получить фамилию по месту выхода: «Обознов» — «сын того, кто из Обозного». Эта версия менее вероятна для массового распространения, но возможна для конкретных родов.

Словообразовательная цепочка проста: Обозный (прозвище) → Обознов (сын Обозного) → Обознова (дочь или жена). Фамилия не относится к дворянским или книжным — она бытовала в крестьянской и казачьей среде. Поскольку прозвище было связано с реальным занятием, а не с именем святого, фамилия Обознов встречается реже, чем, скажем, Иванов, но не является редкой аномалией.

В написании стоит обратить внимание на чередование: в основе «обоз» корень неизменный, суффикс -н- даёт прилагательное «обозный», а затем фамильный суффикс -ов. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Обозно́в — Обозно́ва, хотя в некоторых говорах возможно смещение на первый слог. Споров по этимологии фамилии нет: все версии сходятся к слову «обоз», разница лишь в том, прямое или переносное значение легло в основу прозвища.