Фамилия Очерекина — женская форма фамилии Очерекин, которая встречается нечасто и сбивает с толку непривычным звучанием. В ней слышится что-то украинское или южнорусское, и это верное направление.

Основа фамилии — слово «очерет». Так в южных и западных говорах, а также в украинском и белорусском языках называют камыш, тростник, высокую болотную траву. Человек мог получить прозвище Очерека за место жительства — у зарослей камыша, или за худобу, долговязость: в народе высокого и тонкого человека нередко сравнивали с тростником. В некоторых диалектах «очеретником» называли того, кто живет в плавнях или торгует камышом для крыш. Таким образом, прозвище могло относиться и к роду занятий.

Суффикс -ин в фамилии Очерекин — типичный русский патронимический суффикс, указывающий на принадлежность: «сын Очереки». Сама же фамилия образована не напрямую от слова «очерет», а от его производной формы — «очерека». Такое усечение (очерет — очерека) характерно для диалектной речи, где слово могли переоформить по образцу других прозвищ. То есть Очерека — это человек, ассоциируемый с камышом, а Очерекин — его потомок.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где в ходу слово «очерет»: это Курская, Воронежская, Ростовская области, Краснодарский край, а также восток Украины. Встречается она редко, что говорит о локальном происхождении — возможно, от одного прозвища в конкретном селе или хуторе.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Очерекин стоит в одном ряду с Очеретным, Очередько, Очеретяным, но отличается именно суффиксом -ин, который в южнорусских фамилиях встречается реже, чем -ов или -енко. Это делает Очерекина скорее «великорусской» по форме, хотя корень у нее явно южный.