Фамилия Огданец происходит от аналогичного прозвища, которое мог получить житель американского города Огден. Сам топоним восходит, вероятно, к английскому мужскому имени Огден, которое в переводе со староанглийского означает «долина дубов». Существует также версия, что это имя носил верховный бог скандинавского языческого пантеона – Один.