Фамилия Ольберт является славянским вариантом немецкой фамилии Альберт. Она, в свою очередь, происходит от германского мужского имени Альберт, которое восходит к двум основам: adal – «благородный» и berht – «яркий, известный». Вероятно, нарекая ребенка именем Альберт, родители желали своему сыну стать благородным человеком и обрести славу. Имя Альберт было очень популярно в европейских странах в Средние века. Его носили многие святые отцы и духовные лица, например: Святой Альберт Пражский, Богемский принц, который умер как мученик в 997 году (он пытался обратить пруссов в христианство), а также Святой Альберт Великий (1193–1280), богослов и наставник Фомы Аквинского.