Фамилия Олигорський звучит необычно для русского уха, и это подсказка: скорее всего, она имеет польское или украинское происхождение. Суффикс -ський (польский вариант -ski) — один из самых распространенных дворянских и географических маркеров в этих культурах, указывающий на связь с местностью или поместьем. Основа «Олигор-» в таком контексте почти наверняка восходит к топониму — названию населенного пункта.

Какая же местность могла дать фамилию? Наиболее вероятная версия — село Олигора (Oligóra) или похожее название. В польской и украинской ономастике существует ряд сел с корнем «гора» (góra), а первая часть «Оли-» могла быть личным именем или прозвищем владельца. Например, «Oli» может быть сокращением от имени Oliwer (Оливер) или даже от «Olej» (масло), но в сочетании с «гора» это, скорее, указывает на конкретный холм или урочище. Таким образом, фамилия Олигорський означает «тот, кто родом из Олигоры» или «владелец поместья Олигора».

Менее убедительная, но встречающаяся в любительских генеалогиях версия — связь с греческим словом «олигарх» (немногие правящие). Это маловероятно: фамилии на -ський не образуются от абстрактных социальных терминов, тем более заимствованных. Скорее всего, это случайное звуковое совпадение, которое вводит в заблуждение.

Если отталкиваться от типичной модели образования, носитель фамилии Олигорський мог быть шляхтичем, владевшим землей в окрестностях села Олигора, или его потомком, который получил фамилию по месту жительства после разделов Речи Посполитой. Сейчас фамилия встречается крайне редко, в основном в западных областях Украины и среди потомков эмигрантов в Польше. Географическая привязка к конкретному селу — вот что отличает эту фамилию от множества других, образованных от прозвищ или ремесел.