Фамилия Оморкулов — один из тех случаев, когда внешне «русская» модель (суффикс -ов) скрывает тюркское происхождение. Она образована от личного имени Оморкул, которое распространено у киргизов и отчасти у узбеков. Имя это составное: вторая часть — «кул» (раб, слуга), в тюркской ономастике часто использовалась в религиозном контексте, означая «раб Божий» (ср. Кулмухаммед, Кулбай). Первая часть — «Омор» — это местная фонетическая переработка арабского имени Умар (Омар), которое означает «жизнь», «живущий». Таким образом, Оморкул — «раб (слуга) Умара» или, с оглядкой на исламскую традицию, «раб Всемилостивого» (так как Умар — одно из имён Аллаха, хотя чаще это имя второго праведного халифа).

Суффикс -ов, присоединённый к основе, — классический русский патронимический формант, который в XIX–XX веках массово добавляли к фамилиям народов Средней Азии и Казахстана при оформлении документов, особенно в советских паспортах. Поэтому Оморкулов — это не исконно русская фамилия, а русифицированная форма отчества: «сын Оморкула».

Географически фамилия тяготеет к Кыргызстану и соседним регионам Узбекистана. В России она редка и встречается в основном среди потомков мигрантов из этих мест. Интересная деталь: если бы фамилия оформлялась по тюркской модели, она звучала бы как Оморкулов (с тем же суффиксом, но с другим ударением) или Оморкул уулу (в киргизской традиции). Написание через «О» в начале — вариант, закрепившийся в русской транскрипции; в оригинале имя может произноситься с твёрдым приступом, близким к «Аморкул».

С точки зрения социального контекста, фамилия не указывает на конкретное ремесло или сословие предка — она чисто патронимическая. Предки носителя Оморкулов были, скорее всего, скотоводами или земледельцами, а само имя давали в честь деда или уважаемого родственника по имени Оморкул. Встречается вариант написания с одной «о» — Оморкулов, но он менее распространён.