Фамилия Онтина — одна из тех, что с первого взгляда кажется простой, но при ближайшем рассмотрении ставит перед исследователем несколько вопросов. Разберем её по косточкам, но без лишних отступлений.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ин указывает на принадлежность. В русской традиции фамилии на -ин образовывались от основ, оканчивающихся на -а или -я. Значит, в основе лежит имя или прозвище Онтя (Онта). Это краткая, разговорная форма какого-то полного имени. Самое вероятное — от канонического имени Антоний (в просторечии Антон). Механизм обычный: Антон → Антя (с заменой «нт» на «нт’» в народном произношении) → Онтя (под влиянием аканья или диалектного произношения). Ударение в фамилии, скорее всего, на первый слог: О́нтина.

Однако есть и альтернативная, менее вероятная, но любопытная версия. В некоторых северных и сибирских говорах словом «онтя» могли называть человека медлительного, неповоротливого или, наоборот, упрямого. Прямых словарных фиксаций такого прозвища нет, но диалектная лексика богата на неожиданные формы. Если это прозвищная основа, то фамилия могла закрепиться за родоначальником с характерной чертой поведения. Всё же версия с именем Антон выглядит правдоподобнее: она вписывается в массовую модель образования русских фамилий от крестильных имён.

Географически фамилия Онтина редкая. Её следы ведут на Русский Север, в частности в Архангельскую область и бывшую Вологодскую губернию. В этих краях фамилии на -ин, образованные от местных вариантов имён, встречаются чаще, чем в центральной России. Социальный состав предков — скорее всего, крестьяне или посадские люди. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что типично для фамилий, возникших из простонародных прозвищ и уменьшительных имён.

Обратите внимание на написание: фамилия пишется через О, а не через А. Это не случайность, а отражение старого произношения. В тех говорах, где «акали» (произносили «Антон» как «Антон»), имя Онтя могло звучать с чёткой «о». Или же фамилию зафиксировали в документах в том виде, в каком её произносил сам носитель — с ударной «о». Вариант «Антина» (от Антон → Антя) тоже существует, но это уже другая фамилия, пусть и родственная.