Фамилия Опришан — редкая и звучная, её происхождение почти наверняка связано с южными и западными славянскими диалектами. В основе лежит слово «опришок» (или «опришко») — так в Карпатском регионе, особенно у гуцулов, называли разбойника, народного мстителя, вроде гайдука. Самый известный опришок — легендарный Олекса Довбуш, герой украинского фольклора. Таким образом, Опришан — это потомок того, кого в народе прозвали Опришком, то есть человека, промышлявшего в горах, либо жившего по «вольным» законам.

Обратите внимание на суффикс «-ан». Он характерен для фамилий западноукраинского и польского ареала (сравните с фамилиями Стефан, Роман, или с типично гуцульскими — Ковтан, Штокал). В данном случае суффикс мог выполнять роль патронимического показателя, то есть «сын Опришка», или же просто закрепился как отличительный признак, превратив прозвище в наследственное имя. Встречаются также варианты написания через «ы» — Опришан, и с другим ударением, но корень остаётся тем же.

Если копать глубже, есть и менее романтичная версия: в отдельных говорах «опришок» могло означать не только разбойника, но и просто «отщепенца», «отделившегося» от общины — от древнерусского «опричь» (кроме, отдельно). В таком случае прозвище давали человеку нелюдимому, живущему особняком, на отшибе. Но гуцульский колорит и популярность образа опришка в местном фольклоре делают первую версию более вероятной и живой.

География фамилии сегодня разбросана, но её ядро явно тяготеет к западным областям Украины (Ивано-Франковская, Черновицкая, Закарпатская), а также к приграничным районам Польши и Румынии. В России фамилия встречается единично, часто как результат миграций XIX–XX веков. Это не боярская и не дворянская фамилия — её носили крестьяне и ремесленники из горных сёл, и в ней слышится отзвук вольного, а иногда и опасного прошлого.