Фамилия Оприсок — яркий пример того, как украинская и польская языковая стихия сформировала русскую фамилию. В её основе лежит не имя, а прозвище, и чтобы его расшифровать, нужно заглянуть в словари западных говоров.

Ключ к фамилии — корень «оприш-». В украинском языке слово «опришок» (або «опришек») имеет два значения, и оба ведут к прозвищу предка. Первое и самое распространённое — это «опришок» как разбойник, гайдук, народный мститель. В Карпатах так называли участников крестьянских восстаний, которые скрывались в горах и нападали на помещиков. Прозвище Опришок могли дать человеку с бунтарским, вольным нравом, либо тому, кто был связан с этими событиями. Второе, более мирное значение, встречается в польских и белорусских говорах: «opryszek» — это озорник, шалун, проказник. Если предок был непоседливым и задиристым, его тоже могли так окрестить. Оба значения сходятся в одном: носитель прозвища обладал живым, непокорным характером.

Суффикс «-ок» в фамилии — уменьшительно-ласкательный или, точнее, характеризующий. Он типичен для украинской и польской ономастики и указывает на то, что прозвище закрепилось как родовое имя, возможно, сначала в форме «Опришок» (сын Опришка). Фамилия Оприсок (с буквой «с» вместо «ш») — это результат адаптации произношения в русской среде. В некоторых говорах «ш» перед «к» могло заменяться на «с» или фамилию просто записали на слух, как слышали в местном говоре.

Фамилия Оприсок — редкая и географически привязанная. Её носители, скорее всего, происходят из западных регионов бывшей Российской империи: с территории современной Украины (особенно Галичина, Волынь) или юго-западной Беларуси. Встречаемость фамилии в центральной России, если она и есть, — результат переселения в XIX-XX веках. Социальный контекст прост: это фамилия крестьян или казаков, поскольку прозвища такого типа редко давали дворянам. Предок Оприсок, кем бы он ни был — разбойником или озорником, — оставил потомкам яркое напоминание о своём характере.