Фамилия Орляцкий — один из тех случаев, где географическая привязка оказывается важнее, чем прозрачная этимология. На слух она кажется связанной с орлом (орёл, орлиный), и это логичное предположение, но почти наверняка ошибочное.

В основе фамилии лежит не птица, а топоним. Суффикс -цк- (в форме -яцк-) — классический признак фамилий, образованных от названия населённого пункта. В польской, украинской и белорусской традиции так появлялись фамилии дворянского или шляхетского происхождения: человек получал фамилию по месту, откуда был родом. Вероятнее всего, предок носителя фамилии Орляцкий происходил из села или местечка с названием вроде Орля, Орлец, Орлянка или Орлятичи. Такие топонимы есть на территории современной Украины, Беларуси и восточной Польши. Например, село Орля (в Гродненской области или на Украине) или Орлянка — вполне реальные кандидаты.

Менее вероятная, но не исключённая версия — прозвищное происхождение. Если бы фамилия образовалась от слова «орёл» напрямую, мы бы скорее ждали форму Орлов, Орликов или Орленко. Форма Орляцкий с суффиксом -цк- для прозвища нехарактерна: её давали «по местности», а не по качеству. Поэтому версия с «орлиным» прозвищем — слабая, и её можно отбросить.

В социальном плане фамилия Орляцкий, скорее всего, указывает на шляхетское или казацкое происхождение. В Речи Посполитой и на Гетманщине такие фамилии на -цкий были распространены среди мелкой шляхты и казацкой старшины. Позже, после разделов Польши, фамилия вошла в общероссийский обиход, но сохранила свою «западную» огласовку.

Интересная деталь: фамилия Орляцкий встречается в двух основных вариантах ударения — на первый слог (О́рляцкий) и на второй (Орля́цкий). Второй вариант, с ударным «я», более характерен для украинской и белорусской языковой среды, где топонимы вроде Орля́ произносились именно так.

Таким образом, если вы носите фамилию Орляцкий, ваши предки, скорее всего, были выходцами из конкретного села на западе современной Украины, в Беларуси или в восточной Польше, и принадлежали к служилому сословию — шляхте или казакам.