Фамилия Ошевская — женская форма фамилии Ошевский, и её происхождение почти наверняка связано с географическим названием. В русской ономастике фамилии на -ский/-цкий в подавляющем большинстве случаев образовывались от названий населённых пунктов, рек или урочищ. Чаще всего их получали дворяне по имени своего поместья или выходцы из определённой местности, но позже такая модель распространилась и среди духовенства, а затем и других сословий.

Корень «Ошев-» указывает на топоним с основой «Ошев» — например, село или деревня Ошево, Ошева, Ошевка. Такие названия встречаются на Русском Севере, в частности в Архангельской области и Карелии. В основе лежит, скорее всего, прозвище или некалендарное имя Ош, Оша. В древнерусском языке «ош» или «оша» могло означать «левый», но также существовало слово «ошев» — так называли мешок, котомку, или же «ошевье» — берестяной короб. Не исключено, что прозвище Ошев дали человеку, который носил с собой котомку, занимался плетением коробов или имел какую-то особенность, связанную с левой стороной.

Суффикс -ск- в фамилии Ошевская типичен для «географических» фамилий. Если предок носил фамилию Ошевский, это значит, что он был либо помещиком из села Ошево, либо священником, получившим фамилию по месту службы, либо крестьянином, переселившимся из такой деревни и записанным по прежнему месту жительства. В любом случае, фамилия указывает на конкретную точку на карте, которую можно попытаться найти в старых писцовых книгах или списках населённых мест Российской империи.

Интересно, что фамилия Ошевская не слишком распространена, что говорит о её узколокальном происхождении. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, она сохранила привязку к конкретному гнезду — к той местности, где когда-то стояло село или деревня с корнем «Ошев». Для носительницы фамилии это может быть ключом к поиску своих предков: стоит обратить внимание на северные губернии и старые карты.