Фамилия Осламенко звучит необычно, и её происхождение не лежит на поверхности. Первое, что бросается в глаза, — суффикс -енко, типичный для украинских фамилий. Он указывает на происхождение с территории современной Украины или южных областей России и буквально означает «маленький», «сын» или «потомок» того, кто назван в корне.

Корень фамилии — Ослам-. Здесь возможны два основных пути, и оба ведут к прозвищам, а не к именам.

Первый, самый правдоподобный вариант: прозвище Ослам (или Ослан) могло быть связано с тюркским словом «аслан» — «лев». В южнорусских и украинских говорах это слово нередко искажалось: «аслан» превращалось в «ослам». Такое прозвище давали сильному, смелому или властному человеку. В пользу этой версии говорит и то, что в казачьей среде, где тюркские заимствования были обычны, подобные прозвища встречались часто. Тогда фамилия Осламенко — это «сын Ослама», то есть потомок человека, которого прозвали Львом.

Второй вариант, менее вероятный, но возможный: связь с русским словом «осёл». Прозвище Осёл или Ослам (с окончанием, характерным для южных говоров) могли дать упрямому, терпеливому или, наоборот, недалёкому человеку. Однако в крестьянской среде прозвища, связанные с домашними животными, были распространены, и они не всегда несли негативный оттенок — скорее, описывали характер. В этом случае Осламенко — «сын Осла».

Спорных версий здесь немного. Иногда пытаются связать фамилию с географическим названием (например, населённый пункт Ослам), но таких топонимов в исторических документах не встречается. Также маловероятна связь с церковным именем — в православных святцах аналогов нет.

Таким образом, перед нами типичная украинская фамилия, образованная от прозвища. Скорее всего, предок носителя фамилии был человеком заметным, с яркой характеристикой, которую окружающие закрепили в прозвище. Фамилия не дворянская и не купеческая — её носили крестьяне или казаки, что подтверждает и суффикс -енко, в массе своей распространённый именно в этих сословиях.