Фамилия Отури — случай для этимологии, когда география и язык переплетаются, не давая одной версии стать единственной. Скорее всего, перед нами фамилия грузинского происхождения. В грузинском языке суффикс -ури (-uri) — один из самых распространённых фамильных показателей, особенно в восточной Грузии (регионы Кахетия, Картли). Он указывает на принадлежность к роду или местности: например, Цискаришвили превращается в Цискаридзе, а основа с -ури даёт фамилии вроде Гудушаури или Отури. Если это так, то корень «от» может восходить к личному имени От(о) или к слову «оти» (виноградная лоза, побег). В Грузии фамилии на -ури часто носили крестьяне и ремесленники, но точное сословие предков установить трудно — документальных записей о всех ветвях не сохранилось.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная — тюркская. В тюркских языках «от» значит «огонь», «трава» или «ядовитое растение», а суффикс -ури мог быть русифицированной передачей окончания -уры или -улы (принадлежность). Однако фамилии с таким финалом в тюркской среде редки и обычно не закрепляются в документах, поэтому грузинский след выглядит убедительнее.

Написание фамилии — Отури, а не Отуру или Отуридзе — указывает на усечённую форму. В Грузии полные фамилии на -ури (как Чхеидзе или Андгуладзе) часто сокращали при переезде в русскоязычную среду, отбрасывая окончание. Например, из Гудушаури могли сделать Гудури. Так что предки носителя фамилии Отури, скорее всего, были грузинами, переселившимися в Россию в XIX-XX веках и упростившими фамилию для удобства.

Спектр однокоренных фамилий узок: в Грузии встречаются Отуашвили и Отураури, но они ещё реже. В русском контексте фамилия Отури практически не имеет параллелей — это не отчество, не прозвище по ремеслу и не топоним, а чисто географический маркер. Если вы ищете свои корни, стоит начать с Кахетии или Тбилиси: там фамилии на -ури наиболее плотно сконцентрированы.