Фамилия Овекин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Возможно, что фамилия Овекин, как и родственная ей – Овечкин, образована от прозвища, которое восходит к слову «овца». Вполне возможно, что прозвище Овека получил человек, разводящий овец, либо имеющий профессию овчинник – шьющий шапки и шубы из овчин. Однако не исключено, что наши предки вкладывали в прозвище Овека особый символический смысл. С древних времен овца была символом кротости и сельской жизни. Раннее христианское искусство изображало апостолов в виде двенадцати агнцев. Овца также стала олицетворением невинности, кротости, терпения и смирения. В древности было принято присваивать прозвания по времени рождения, по особенностям характера человека, по внешним признакам, по месту жительства. Это дает основание полагать, что прозвище Овека мог получить тихий, скромный, покладистый человек. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Овека, со временем получил фамилию Овекин. О точном месте и времени возникновения фамилии Овекин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Овекин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.