Фамилия Оворина — редкий и неочевидный случай. На первый взгляд в ней слышится что-то «овощное», но это случайное созвучие. Основа здесь не «овощ», а другое слово, и географический ключ к разгадке лежит на севере России.

Фамилия образована по простой и распространенной модели: суффикс -ин указывает на принадлежность. Оворин — буквально «чей?» — «сын Оворы» или «человек из рода Оворы». Значит, ключ к фамилии — прозвище или некалендарное имя Овора. Что оно могло значить?

Самая правдоподобная версия связывает Овору с диалектным словом «овора» — так в архангельских и вологодских говорах называли маленькую речную рыбу, обычно пескаря или гольяна. Прозвище могли дать невысокому, юркому человеку или, наоборот, заядлому рыбаку. Северное происхождение фамилии подтверждается и тем, что в метрических книгах XIX века Оворины встречаются почти исключительно в бывшей Вологодской губернии, особенно в Сольвычегодском и Усть-Сысольском уездах.

Есть и более редкая, но тоже возможная версия. В некоторых говорах «овора» — это вариант слова «обора» (веревка, шнурок, завязка у лаптя). Если так, то прозвище Овора мог получить мастер по плетению лаптей или просто человек, который постоянно что-то завязывал, подвязывал. Однако рыбацкая версия встречается в ономастических работах чаще и выглядит убедительнее.

Обратите внимание на суффикс. Оворин — не единственная фамилия с таким корнем. Есть Оворов (с суффиксом -ов, более типичным для южных и центральных областей), а также Оворский (с польским или украинским оттенком). Но именно форма на -ин — чисто северная, «вотчинная», как у фамилий Пушкин, Репин, Ильин. Она говорит о том, что предок носителя фамилии был либо крестьянином, либо посадским человеком, жившим на землях Русского Севера.

Так что если ваша фамилия Оворина, вы, скорее всего, потомок жителей Вологодчины или Архангельской губернии, а ваш далекий предок получил свое прозвище от маленькой, но шустрой северной рыбки.