Фамилия Озерна — редкий случай, когда географическая привязка спорит с морфологией. С первого взгляда кажется, что перед нами типичная «озёрная» фамилия: основа та же, что у слова «озеро». Но суффикс -н- в русских фамилиях встречается нечасто, и это заставляет присмотреться внимательнее.

В русской модели фамилий на -ов/-ев и -ин суффикс -н- нестандартен. Обычно такую форму даёт не суффикс, а усечение: если предок жил у озера, его могли прозвать Озерным, а в документах записать кратко — Озерна, как вариант фамилии Озернов. Но есть и другая версия: фамилия могла быть образована от прозвища Озерна, где -на — не суффикс, а часть корня. В говорах «озерна» иногда называли рыбу, которая водится в озёрах (например, окуня или плотву), или же так могли прозвать человека с бледной, «водянистой» внешностью.

География фамилии тоже подсказывает неочевидный ход. Озерна встречается преимущественно на западе России и в Беларуси, где сильно польское влияние. В польской ономастике суффикс -на встречается чаще: фамилия Jeziorna (от jezioro — озеро) существует, и её могли адаптировать при переходе в русскую среду как Озерна. Так что, возможно, предки носителя фамилии происходили из западнорусских или белорусских земель, где озеро было главным ориентиром для прозвища.

Сравнение с однокоренными фамилиями показывает, что Озерна стоит особняком. Озеров, Озерский, Озерных — все они образованы по стандартным для русского языка моделям. А Озерна выбивается из ряда, что говорит либо о её диалектном происхождении, либо о более поздней фиксации в документах, когда форма уже устоялась в устной речи. По сословной принадлежности ничего определённого сказать нельзя: фамилия не даёт намёка на дворянство или крестьянство — она могла возникнуть в любой среде, где человека выделяли по месту жительства или занятию.

Единственное, что можно утверждать с уверенностью: фамилия Озерна не искусственная и не книжная. Она родилась в живой речи, и её необычная форма — лучшее доказательство того, что предки не просто жили у озера, а говорили о нём по-своему, местным говором.