Фамилия Озерянская — классический пример того, как географический объект становится семейным именем. Её основа — «озеро», а суффикс «-янск-» указывает на происхождение от названия населённого пункта, а не напрямую от природного водоёма. Скорее всего, первый носитель фамилии был выходцем из села или деревни с названием Озерянка, Озеряны или Озерянское. Таких топонимов на территории Украины, Беларуси и западных областей России множество — практически в каждом регионе с озёрной системой найдётся своя Озерянка.

Суффикс «-янск-» — характерная черта украинской и польской ономастики, где он часто заменял более привычный для великорусских фамилий «-ск-». В украинском языке прилагательное «озерянський» легко превращалось в фамилию при переезде крестьянина или мещанина в другой город: вместо «Иван из Озерянки» говорили «Иван Озерянский». Женская форма Озерянская закрепилась за дочерью или женой такого переселенца.

Семантически фамилия прозрачна, но не стоит торопиться искать прямую связь с рыболовством или жизнью у воды. В подавляющем большинстве случаев она — чисто топонимическая, то есть указывает на место, откуда человек родом. Озером в названии села мог быть как крупный водоём, так и небольшой пруд, давший имя хутору. На картах XIX века легко найти Озерянки в Харьковской, Черниговской, Волынской губерниях — именно оттуда, вероятнее всего, пошли разные ветви рода Озерянских.

Интересная деталь: в польском языке фамилия могла звучать как Jeziorańska (от jezioro — озеро), но при переходе в русскую среду её часто русифицировали, меняя корень на «озер-». Это говорит о том, что часть Озерянских — потомки польской или ополяченной шляхты, которые со временем ассимилировались в восточнославянской среде. Однако в большинстве своём фамилия осталась крестьянской или мещанской, без дворянского оттенка.

Сословная принадлежность предков определяется просто: фамилии на «-ский/-цкий» в Российской империи давали не только шляхте, но и духовенству, а также крестьянам, получившим фамилию при переписи по месту жительства. Озерянские могли быть как сельскими священниками, так и государственными крестьянами — точнее сказать сложно без генеалогического исследования конкретной ветви. Главное, что фамилия не редкая, но и не массовая, что делает её хорошей «зацепкой» для поиска корней.