Фамилия Ожеван ведет свое начало от названия села Ожево, расположенного в Сокирянском районе Чернивецкой области Украины. В старину существовало несколько населенных пунктов с таким же корнем: например, деревня Ожево Петербургской губернии, Ожевичи в Слуцком уезде Минской губернии, деревня Ожево в окрестностях Бобруйска и Борисова Минской губернии и др. Все эти топонимы восходят к древнерусскому слову «ожь», то есть «еж». Таким образом, основатель рода Ожеван, скорее всего, родился и вырос в одном из этих мест. Менее вероятной представляется гипотеза, согласно которой, фамилия Ожеван образована от аналогичного прозвища, которое восходит к украинскому слову «оживати» – «оживать, ожить». Исходя из этого, можно предположить, что предок был бодрым энергичным человеком, полным жизненной энергии.