Фамилия Ожевский принадлежит к распространённому в польской, украинской и белорусской ономастике типу фамилий на -ский/-цкий. Такие фамилии обычно указывали либо на географическое происхождение (по названию места), либо на принадлежность к шляхетскому сословию, хотя со временем они перестали быть исключительно дворянскими.

Основа фамилии — Ожев-, которая восходит к топониму Ожево или Ожев. На картах Польши, Беларуси и Западной Украины встречается несколько деревень с похожими названиями: Ожево (Ożewo) в Мазовецком воеводстве, Ожев (Ożew) — историческое поселение. Название, скорее всего, образовано от личного имени или прозвища Ож, Ожа, которое может быть связано с польским «óż» — уж (змея), либо с диалектным «oż» — ожог, огонь. В старопольском языке «oż» означало и «уж», и «огонь», так что прозвище могло относиться к человеку проворному, «скользкому» или, наоборот, вспыльчивому.

Менее вероятна, но возможна связь с украинским «ожев» — ожог, след от ожога. В таком случае фамилия могла закрепиться за человеком, получившим такое прозвище по внешности или профессии (например, кузнец, часто работавший с огнём).

Суффикс -ский указывает на то, что носитель фамилии, вероятно, происходил из селения Ожево — то есть был «Ожевским» — выходцем из Ожева. Такая модель типична для мелкой шляхты и крестьян, переселявшихся и получавших фамилию по месту прежнего жительства.

В польских метрических книгах фамилия Ожевский встречается с XVII века, преимущественно на территории Мазовии и Подляшья. После разделов Речи Посполитой носители фамилии оказались в Российской империи, где написание могло варьироваться: Ожевский, Ожевски, реже Ожовский. В современной России фамилия редкая, встречается в основном в западных областях и среди потомков переселенцев из Беларуси и Польши.

Особенность фамилии — её корень, который легко спутать с однокоренными Ожегов, Ожогин, Ожерельев. Но суффикс -ский чётко выделяет её из ряда «огненных» фамилий и привязывает к конкретной местности. Если ваш предок был Ожевским, он, скорее всего, происходил из небольшого поселения на востоке Польши или западе Беларуси, и фамилия досталась ему не по прозвищу, а по названию родной деревни.