Фамилия Пачкориа звучит для русского уха экзотично, и это не случайно: она имеет отчетливое грузинское происхождение. В отличие от большинства русских фамилий, оканчивающихся на -ов или -ин, формант -иа (или -ия) — один из самых распространенных фамильных суффиксов в Западной Грузии, особенно в Мегрелии и Гурии. Если бы фамилия была образована по русской модели, она звучала бы как Пачкорев, но грузинская традиция сохранила исконную форму.

Корень «Пачкор» — это, скорее всего, вариант грузинского имени или прозвища. Наиболее правдоподобная версия связывает его со словом «пачха» (ფაჩხა), что в некоторых диалектах означает «удар» или «хлопок», либо с «пачури» (ფაჩური) — «плохой», «неказистый». Таким образом, прозвище Пачкориа могло изначально характеризовать человека вспыльчивого, резкого в движениях, либо, напротив, невысокого и невзрачного. В ономастике часто встречаются случаи, когда нейтральное сегодня слово в древности было бытовым прозвищем.

Фамилия распространена преимущественно в регионах Самегрело-Верхняя Сванетия и Аджария. В России и других странах она встречается в основном у потомков грузинских эмигрантов или людей, чьи предки переселились в советское время. Сословно фамилия не указывает на княжеское или дворянское происхождение — это типичная крестьянская или ремесленная фамилия, где суффикс -иа просто указывает на принадлежность к роду (буквально «из дома Пачкори»).

В написании возможна вариативность: в советских паспортах фамилию часто записывали как Пачкория (через «я»), что является калькой с грузинского произношения. Однако в самой Грузии и в академической традиции предпочтительна форма Пачкориа — с конечным «а», так как это точнее передаёт оригинальное окончание. Если вы ищете однокоренные фамилии, обратите внимание на Пачкоридзе (с восточно-грузинским суффиксом -дзе) — это аналог той же основы, но из другого региона.