Фамилия Панталийчук — яркий пример украинской модели фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -чук. Этот суффикс в украинской ономастике означает «сын» или «потомок» (аналогично русским -ов/-ев, -ин). Таким образом, Панталийчук буквально — «сын Панталия». Основа фамилии — имя Панталий, которое является народной формой редкого канонического имени Пантелеимон (греч. Παντελεήμων — «всемилостивый»). В православной традиции это имя носит святой великомученик Пантелеимон, известный целитель. В украинском языке имя Пантелеимон в бытовом произношении сократилось до Пантелей, а затем и до Панталий — так же, как, например, Иоанн превратилось в Иван, а Георгий в Юрий.

Географически фамилия Панталийчук, скорее всего, закрепилась на западе и в центре Украины — в регионах, где патронимический суффикс -чук наиболее распространён (Волынь, Подолье, Галичина). Встречается она и в соседних районах Беларуси, но с меньшей частотой. Обратите внимание: фамилия Панталейчук (с буквой «е» в корне) — вариант того же корня, но от более распространённой формы Пантелей. Панталийчук же — более редкая форма, что указывает на конкретный диалект или семейную традицию произношения.

Сословного значения у этой фамилии нет: её могли носить и казаки, и крестьяне, и мещане. Суффикс -чук не указывает на принадлежность к знати, а лишь подчёркивает родство. Единственное, что можно предположить с высокой долей вероятности: первый носитель фамилии (Панталий) жил не позднее XVII–XVIII веков, когда в украинских землях активно оформлялись наследственные фамилии. Если ваш предок был Панталийчуком, он, скорее всего, происходил из семьи, где имя Пантелеимон передавалось по мужской линии или было дано в честь храма святого Пантелеимона в родном селе.