Фамилия Паричка звучит необычно для русского уха, и это не случайно. Скорее всего, она имеет польское или западноукраинское происхождение. В основе лежит слово «парик» (peruka), которое в польском языке означает «парик». Тогда фамилия образована с помощью суффикса -ка, характерного для польских фамилий (как, например, Ковальчик, Новак). Человек по прозвищу Паричка мог быть парикмахером или торговцем париками, либо же просто носил такой парик, что стало его отличительной чертой.

Однако есть и вторая версия, менее очевидная. В говорах юго-западной Руси (Галиция, Волынь) слово «парик» или «паричка» могло означать не только накладные волосы, но и «пучок», «хохолок» или даже «клок сена». В таком случае прозвище могло относиться к человеку с взлохмаченными волосами или к тому, кто работал с сеном. Эта версия более бытовая и объясняет фамилию не через ремесло, а через внешность или род занятий.

Суффикс -ка в этой фамилии — не уменьшительно-ласкательный, а фамильный. В польской традиции такие фамилии часто закреплялись за крестьянами и мещанами. В отличие от русских фамилий на -ов/-ин, Паричка не склоняется как прилагательное, а остаётся неизменной в мужском варианте: Иван Паричка, к Ивану Паричке. Это ещё один маркер её западного происхождения.

Географически фамилия тяготеет к современной Западной Украине и юго-восточной Польше. В России она встречается редко — в основном у потомков переселенцев из этих регионов. Если ваши предки носили фамилию Паричка, скорее всего, они были либо ремесленниками, либо крестьянами из Галиции, а сама фамилия возникла как прозвище по профессии или причёске, что для тех мест было обычным делом.