Фамилия Паркувка — редкий случай, когда написание почти не оставляет сомнений в географии происхождения. Формант -ка в конце фамилии, особенно в сочетании с основой на -ув, прямо указывает на восточнославянский ареал, а точнее — на западноукраинские или польские земли. В русской фамильной системе такая модель нехарактерна: в Польше и на Западной Украине суффикс -ка (Паркувка) — это типичный способ образования фамилии от названия местности или от прозвища, которое, в свою очередь, произошло от топонима.

Основа «Паркув» восходит к названию населённого пункта. На картах Польши и Украины встречаются деревни и хутора с корнем «Парк» или «Паркув» (например, Паркув в Лодзинском воеводстве). Человек, переселившийся оттуда в другое село, получал прозвище «Паркувка» — буквально «тот, кто из Паркува». Суффикс -ка здесь выполняет ту же роль, что в фамилиях Варшавка, Замойска или Краковка: указывает на связь с конкретным местом.

Менее вероятная, но допустимая версия — образование от прозвища по роду занятий. В польском языке «park» — это не только парк, но и огороженный участок, пастбище или склад. Паркувкой могли назвать сторожа при таком загоне, смотрителя или арендатора. Однако эта гипотеза слабее: суффикс -ка в профессиональных прозвищах встречается реже и обычно даёт фамилии типа Парковский, а не Паркувка.

Фамилия Паркувка — редкая даже в Польше, в России она практически не встречается. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши предки были крестьянами или мещанами из Западной Украины или юго-восточной Польши, которые переселились вглубь империи в конце XIX — начале XX века. Фамилия не дворянская: шляхта обычно носила фамилии на -ский или -цкий. Паркувка — это «фамилия-прописка», которая рассказывает о том, откуда родом был основатель рода, а не о его профессии или характере.