Фамилия Парталян — яркий пример армянской модели фамилии, которая образована с помощью суффикса -ян. В армянской ономастике этот патронимический суффикс (восходящий к древнему -янц) означает «потомок» или «принадлежащий к роду». Таким образом, Парталян — это «из рода Партала». Вопрос в том, что стоит в основе: имя, прозвище или профессия.

Скорее всего, основа Партал — это вариант армянского имени Партев или Партав, которое связано с исторической областью Парфия (на древнеармянском — Партав). В армянской традиции имя Партев носили представители знатного рода, в том числе католикосы (например, Саак Партев). Если фамилия восходит к такому имени, то её носитель — потомок человека, которого прозвали или назвали в честь парфянина, либо человека из города Партав (древнее название современной Барды в Азербайджане). Вторая версия, более бытовая: Партал могло быть прозвищем, данным по месту жительства или происхождения — например, выходец из села Партавак или Парташен.

Встречаемость фамилии Парталян относительно невысока, что говорит о её локальном происхождении. Наибольшая концентрация носителей исторически фиксируется в регионах Западной Армении (исторические области Васпуракан и Айрарат), а также среди армянской диаспоры, расселившейся после геноцида 1915 года. В современной России фамилия встречается, но редко, что типично для армянских фамилий, не перешедших на суффиксы -ов/-ев.

С точки зрения словообразования, фамилия Парталян стоит в одном ряду с такими же прозрачными армянскими фамилиями, как Сардарян (от «сардар» — военачальник) или Нахапетян (от «нахапет» — старейшина). Однако в отличие от них, Парталян не имеет очевидной профессиональной или сословной привязки, что делает её скорее «географической» или «личной» по происхождению. Если у вас есть семейное предание о происхождении из конкретного армянского села, это может стать ключом к точной разгадке.