Фамилия Пашинян имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Паша. Скорее всего, фамилия Пашинян восходит к тюркскому слову «паша» - «генерал» (высший гражданский и военный титул в Османской Турции). Таким образом, она может указывать на статус предка. Однако у этого слова было и другое значение: «серьезный, благоразумный, скромный». Согласно еще одной версии, в основе этой фамилии лежит румынское слово pasnic – «мирный, миролюбивый». В этом случае фамилия Пашинян свидетельствует о характере предка.