Фамилия Паскочий — яркий пример того, как прозвище, основанное на действии, закрепилось в качестве родового имени. Её ядро — глагол «паскочить», который в украинском и южнорусских говорах означает «отскочить», «отпрыгнуть» или «быстро уйти в сторону». Человек, получивший такое прозвище, мог быть проворным, увёртливым, либо, напротив, — тот, кто резко менял решения, «отскакивал» от дела. Встречается и переносное значение: «сбежать» или «уклониться», что могло дать прозвище беглецу или человеку, избегавшему обязательств.

Словообразовательная модель фамилии — суффикс -ий, типичный для украинских и польских фамилий, образованных от глагольной основы (сравните: Бродячий, Горячий, Стоячий). В русской традиции такие формы обычно закреплялись в притяжательном варианте (Паскочев), но в украинской среде они сохранили исходное окончание. Это указывает на западнорусское или малороссийское происхождение фамилии — скорее всего, предки носителя жили на землях современной Украины, в Белгородской или Курской областях.

В документах фамилия встречается редко, что говорит о её локальном бытовании. В списках казацкой старшины или реестровых казаков XVII–XVIII веков подобные прозвища нередки: «Паскочий» могло быть не столько фамилией в современном смысле, сколько уличным прозвищем, которое позже закрепилось за потомками. Интересно, что в польском языке есть слово «poskoczyć» — «подскочить», что даёт параллельную версию: фамилия могла возникнуть на землях Речи Посполитой, где смешивались украинские и польские говоры.

В отличие от более частых фамилий на -ов/-ев, Паскочий сохранила архаичную форму, не адаптированную под великорусское склонение. Это делает её ценной для ономастов: она несёт отпечаток той эпохи, когда фамилии только формировались, и прозвище могло передаваться без изменений, как живое описание человека. Если ваш предок носил фамилию Паскочий, он, скорее всего, был из казачьей или крестьянской среды южных окраин России, где ценилась ловкость и быстрота реакции — качества, отражённые в самом слове.