Фамилия Пасурина — редкий случай, когда географическая привязка оказывается прочнее, чем прозрачность корня. Сразу скажем: это не типичная «географическая» фамилия на -ский, а патроним (по отцу) или матроним (по матери) с суффиксом принадлежности -ин. Он означает «чей?» — сын или дочь Пасуры. Вопрос в том, что такое «Пасура».

Самый вероятный источник — прозвище или нецерковное имя Пасура. В русских говорах слово «пасура» или «пасурый» фиксируется в значении «хмурый, угрюмый человек», «пасмурный». Связь с погодой («пасмурно») прямая. Прозвище могли дать человеку с тяжелым характером или тому, кто постоянно ходил с нахмуренным лицом. В ономастике такие переходы обычны: от внешности или повадки к прозвищу, а от него — к фамилии.

Есть и другая версия, менее популярная, но лингвистически возможная. В диалектах северо-запада (псковские, новгородские говоры) «пасура» — это «пастух» или «пастуший», от глагола «пасти». Если так, то предок был пастухом. Однако форма «пасура» для пастуха нетипична: обычно говорят «пастух» или «пасун». Склоняемся к первой версии — прозвище по характеру.

Фамилия редкая. По данным современных поисковиков, основные очаги — Поволжье (Нижегородская, Самарская области) и юг России. Это не случайно: в этих регионах активно бытовали прозвищные фамилии, а не только «княжеские» на -ский. Встречается и в украинских вариантах (Пасура, Пасурин), что указывает на общую восточнославянскую основу.

Обратите внимание на ударение. В фамилии Пасурина ударение падает на второй слог: ПасУрина. Если бы оно падало на первый (ПАсурина), можно было бы заподозрить связь с «пас» (пасти), но в живом бытовании фиксируется именно второй вариант. Это дополнительно подтверждает версию про «пасмурный»: в слове «пасмурный» ударение тоже на корне, а не на приставке.

Таким образом, фамилия Пасурина образована от прозвища Пасура (хмурый, угрюмый). Предок, скорее всего, получил его за свой нрав, а не за профессию. Фамилия закрепилась в крестьянской среде, где прозвища были основным способом различать людей до введения обязательных фамилий в XIX веке.