Так и представитель рода Патетюриных может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Патетюрина представляет собой вариант фамилии Потетюрин, возникший под влиянием «акающих» говоров. Фамилия Потетюрин образована от прозвища Потетюря. По одной из версий оно восходит к украинскому слову «потетерiти» - «очень растеряться, смутиться от неожиданности, из испуга», «оторопеть». Вероятно, Потетюрей называли боязливого, пугливого человека. Согласно другой гипотезе, эта фамилия происходит от глагола «потетенькать», «потетехать», значение которого В.И. Исходя из этого, можно предположить, что Потетюрей прозвали либо озорного, шутливого, игривого человека, либо же заботливого, любящего родителя. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Потетюря, со временем получил фамилию Патетюрин.