Фамилия Потетюрин образована от прозвища Потетюря. По одной из версий оно восходит к украинскому слову «потетерiти» - «очень растеряться, смутиться от неожиданности, из испуга», «оторопеть». Вероятно, Потетюрей называли боязливого, пугливого человека. Согласно другой гипотезе, в основе этой фамилии лежит глагол «потiтi» - «потеть». В этом случае Потетюрей могли называть хорошего работника, трудолюбивого крестьянина. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Потетюря, со временем получил фамилию Потетюрин.