Так, фамилия Патимов восходит к латинскому слову patimus – «терпеливый». Так, от нарицательного «роза» возникала фамилия Розов (а не Розин), хотя по правилам русского языка суффикс –ов присоединяется только к словам мужского рода.