Фамилия Патюпо — редкий случай в русском ономастиконе. Её написание и звучание сразу настораживают: нет привычных русских суффиксов -ов, -ин, -ский. Скорее всего, перед нами фамилия, застывшая в форме прозвища или прилагательного, причём с явным нерусским налётом.

Словообразовательная модель здесь прозрачна, хоть и нестандартна. Основа «патюп-» и окончание «-о» указывают на происхождение из украинского или белорусского языка, где фамилии на -о (как Гончаро, Ковалёво) не редкость. В русском языке такое окончание чаще свойственно фамилиям, образованным от прозвищ в среднем роде (например, Долго, Широко), но в украинской традиции оно могло означать принадлежность к роду или просто фиксировать прозвище в именительном падеже.

Что могло лежать в основе? Самая прямая версия — прозвище от украинского или польского слова, связанного с «патюпати» (топать, шлёпать, идти неуклюже). В диалектах юго-западной Руси «патюпа» — человек с тяжёлой походкой, неуклюжий или медлительный. Такое прозвище давали либо по характерной манере ходить, либо в переносном смысле — «тяжелодум». Альтернатива — искажённое «потюпа» от «тюпать» (семенить, бежать мелко), но это менее вероятно из-за гласной «а» в корне.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам бывшей Речи Посполитой: современная Украина, Беларусь, восточная Польша. В дореволюционных метрических книгах Патюпо встречается в Волынской и Гродненской губерниях. Сословно — почти всегда крестьяне или мещане, так как фамилии на -о без дворянского суффикса были типичны для низших слоёв.

Есть и более экзотичная версия: связь с прибалтийскими или финно-угорскими корнями. В эстонском языке «patu» означает «грех», а «põ» — суффикс, но сложить их в фамилию Патюпо лингвистически трудно — скорее случайное созвучие. Поэтому основной остаётся славянская «походная» гипотеза.

Если ваши предки носили фамилию Патюпо, они, вероятно, жили на западе современной Украины или в Беларуси, а прозвище получили за неторопливую, тяжёлую поступь — возможно, от этого и пошла фамилия, закрепившаяся за целым родом.