Фамилия Павлишевская — типично польская дворянская фамилия, образованная по модели, распространённой среди шляхты. Её основа — мужское имя Павел, а суффикс «-шевский» указывает на происхождение от названия поместья или местечка. В польской ономастике фамилии на «-ский» (мужской род) и «-ская» (женский род) были привилегией благородного сословия: они означали, что человек владел землёй или происходил из рода, владевшего конкретным имением. Павлишевский — буквально «тот, кто из Павлишева» или «из рода Павлишевских».

Название поместья Павлишево, в свою очередь, восходит к личному имени Павел. Такая цепочка типична для польского и западнорусского дворянства: владелец земли по имени Павел дал название усадьбе, а его потомки стали писаться как Павлишевские. Женская форма фамилии, Павлишевская, закрепилась за дочерью или женой носителя этой фамилии. В Российской империи, после разделов Польши, многие шляхтичи сохранили свои фамилии, и они вошли в родословные книги западных губерний.

Интересная деталь: в русской среде фамилия могла упрощаться до Павлишев или вовсе русифицироваться в Павловский, но исходная форма «-шевская» выдаёт именно польскую, а не великорусскую традицию. Великорусские фамилии на «-ский» чаще образовывались от географических названий (например, Тверской), тогда как польские — от имён владельцев (Павлишевский, Станишевский). Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они принадлежали к мелкопоместной шляхте бывших земель Речи Посполитой — на территории современной Беларуси, Украины или восточной Польши.