Фамилия Пердо — редкий и яркий пример того, как прозвище, данное по поведению или особенности речи, закрепилось в качестве родового имени. Вопреки возможным ассоциациям с неблагозвучным глаголом, её корни лежат в диалектной лексике, а не в прямом физиологическом значении.

Основа фамилии — древнерусское слово «пердѣти», которое в старину означало не только то, что приходит на ум современному носителю языка, но и «издавать резкий звук, трещать», а в некоторых говорах — «говорить вздор, пустословить». Прозвище Пердо могли дать человеку с громким голосом, болтуну или тому, кто постоянно отпускал неуместные шутки. В русских говорах слово «пердун» фиксировалось в значении «хвастун» или «пустомеля», что указывает на социальный контекст: такое прозвище не обязательно было оскорбительным, скорее — бытовым и описательным.

Фамилия образована без суффикса, по так называемой «чистой» модели: прозвище перешло в фамилию напрямую. Это характерно для украинской и южнорусской ономастики, где фамилии на -о нередко встречаются (например, Шевченко, Сковорода). В северных и центральных регионах России такое прозвище, скорее всего, получило бы суффикс -ов или -ин (Пердов, Пердин). Форма Пердо указывает на южное или западнорусское происхождение носителя, возможно, из бывших черниговских или курских земель.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает точнее понять историю. Фамилии Пердунов, Пердуновский, Пердяев тоже восходят к тому же корню, но их суффиксы указывают на разные эпохи и сословия. Например, Пердунов — типичная «отчество» от прозвища, а Пердяев — редкая форма, возможно, от канонического имени Пердяй (древнерусское имя с корнем «перд-» фиксируется в актах XV века). Фамилия Пердо стоит особняком: она архаичнее, так как сохранила исходное прозвище без изменений, что говорит о её раннем закреплении среди простых людей, возможно, крестьян или казаков.

В современных базах данных фамилия Пердо встречается крайне редко, что делает её ценной для генеалогов. Носители этой фамилии, скорее всего, происходят из одной небольшой ветви, которая не разрослась широко. Если искать корни, стоит обратить внимание на южные области России и восточную Украину — именно там прозвищные фамилии на -о были нормой, а не исключением.