Фамилия Передок звучит непривычно для уха, привыкшего к стандартным окончаниям на -ов и -ин. Её уникальность — в суффиксе -ок, который в русской ономастике встречается редко. В отличие от фамилий, образованных от крестильных имён или названий профессий, Передок почти наверняка происходит от прозвища. Вопрос лишь в том, какое качество или обстоятельство оно описывало.

Самая очевидная версия — связь со словом «перед» в значении «перёд, передняя часть». Прозвище Передок могли дать человеку, который всегда стремился быть впереди: в бою, в работе или в споре. В говорах «передок» иногда означало и «передняя часть телеги», а также «фартук» (передник). Соответственно, прозвище могло закрепиться за мастером, делавшим тележные передки, или за портным, шившим фартуки. Однако вторая версия менее вероятна: ремесленные фамилии в русском языке чаще образовывались через суффикс -ник (Передник, Передников), а не -ок.

Словообразовательная модель проста: основа «перед» плюс уменьшительный или прозвищный суффикс -ок. Такие фамилии (Бочок, Пяток, Крючок) обычно фиксировали внешнюю черту, поведение или бытовую деталь. Б. Унбегаун в «Русских фамилиях» относит подобные формы к числу древних прозвищ, которые застыли в фамилии без дополнительных патронимических суффиксов. Это значит, что фамилия Передок могла не меняться веками: сын Передка так и оставался Передком, а не Передковым.

География фамилии узкая. По данным открытых источников, Передок встречается преимущественно в западных и южных регионах России, а также на Украине. В центральных областях, где преобладали фамилии на -ов, она почти не фиксируется. Это косвенно указывает на то, что фамилия могла сформироваться в среде, где прозвища дольше сохранялись в быту и не подвергались унификации через добавление суффикса принадлежности.

Спорных версий здесь немного. Иногда Передок пытаются связать с польским «przodek» (предок), но это натяжка: в русской среде такое значение не закрепилось, а фамилии с корнем «пред-» (Предков) образуются иначе. Правдоподобнее всего — бытовое прозвище, данное либо за характер, либо за работу. Точнее сказать сложно: письменных источников по этой фамилии почти нет, а её носители не оставили заметного следа в истории. Это просто одна из тех редких фамилий, которая сохранила в себе живую речь прошлого.