Фамилия Передот — одна из тех редких русских фамилий, которые ставят в тупик даже опытного ономаста. С первого взгляда она кажется иноязычной или искусственной, но при ближайшем рассмотрении вскрывается её чисто русская, диалектная природа. Ключ к разгадке лежит не в словарном значении корня, а в особенностях северного произношения и словообразования.

Вероятнее всего, основа фамилии — диалектный глагол «передать» в значении «переусердствовать, сделать что-то сверх меры, передать через край». В архангельских и вологодских говорах «передот» (с ударением на последний слог) могло быть прозвищем для человека, который «передал» в работе, в еде или в споре — то есть перестарался, перебрал, сделал лишнего. Это не ругательство, а скорее бытовая характеристика: «наш Передот опять кашу пересолил». Модель образования здесь — отглагольное существительное без суффикса, что типично для прозвищ, описывающих действие (ср. Захват, Поджог, Перекос).

Суффикс -ов в фамилии — стандартный русский патронимический, указывающий на принадлежность: «сын Передота». Таким образом, первый носитель фамилии был потомком человека с прозвищем Передот. Альтернативная, менее вероятная версия возводит фамилию к церковному имени Федот, которое в некоторых диалектах произносили с «перестановкой» звуков (метатезой): Федот — Передот. Однако для такого перехода нет устойчивых фонетических законов, и версия с прозвищем выглядит убедительнее.

Фамилия исключительно редкая. В современных телефонных справочниках и базах данных она встречается единично, преимущественно на Русском Севере и в Сибири, куда в XVIII–XIX веках переселялись крестьяне из северных губерний. Сословно предки, скорее всего, были государственными или помещичьими крестьянами. Никаких дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. В написании путаницы нет: всегда через букву «о» (Передот, а не Передат), что дополнительно подтверждает связь с глагольной формой прошедшего времени.