Фамилия Перешеин в своей основе — это след профессионального прозвища. Если отбросить фамильный суффикс -ин, который в русском языке указывает на принадлежность («чей?» — перешеин, то есть сын, потомок Перешея), мы получим личное прозвище Перешей. Оно напрямую связано с глаголом «перешивать». Скорее всего, так в старину называли подмастерье портного, человека, чья работа заключалась в перешивании, переделывании старой одежды. Современное слово «портной» восходит к древнерусскому «порты» — «одежда», так что профессиональный круг, из которого вышло прозвище, очерчивается довольно ясно: это были люди, постоянно имевшие дело с ниткой и иглой.

Интересно, что прозвище Перешей, в отличие от многих других, образовано не от названия инструмента или готового изделия, а от действия. Такой тип именований встречается реже, и именно он делает фамилию самобытным памятником славянской культуры. Прозвище закреплялось за человеком как наиболее употребительное именование в его окружении, а со временем, когда у него появились дети, оно легло в основу фамилии: потомок человека по прозвищу Перешей стал писаться как Перешеин.

Впрочем, есть и другая, менее очевидная версия, которую тоже стоит держать в уме. В некоторых говорах глагол «перешивать» имел переносное значение — «перехватывать, перебивать» в разговоре, перечить. В этом случае прозвище Перешей могло достаться не мастеровому, а бойкому на язык человеку, спорщику. Но эта гипотеза выглядит слабее: для прозвищ, данных за характер, чаще использовались более яркие и образные слова, поэтому профессиональная версия остаётся основной.

Безусловно, фамилия Перешеин представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Прозвище могло возникнуть в одном регионе, а закрепиться в другом, куда мастер переехал в поисках работы. Поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Перешеин можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.