Фамилия Перинго — одна из тех редких русских фамилий, которые выбиваются из привычного ряда на -ов, -ин или -ский. Её окончание -о сразу настораживает: в русской антропонимии так оформлялись либо фамилии украинского или белорусского происхождения (ср. Шевченко, Коваленко), либо те, что были искусственно «облагорожены» в семинарской среде. Разберёмся по порядку.

Первое, что бросается в глаза — корень «Перинг-». Он не имеет очевидных славянских параллелей. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища или имени, которое восходит к западноевропейскому источнику. Например, к немецкому «Perring» — варианту фамилии, связанной с личным именем Peter (через народные формы вроде Peer, Per). В таком случае «Перинго» — это русифицированная форма, которая могла появиться у обрусевших немцев или у людей, имевших контакты с немецкими колонистами, которых в России XVIII–XIX веков было немало, особенно в Поволжье и Причерноморье.

Вторая версия, более экзотическая, — итальянское происхождение. Фамилия «Peringo» (или «Perinco») встречается в северной Италии, особенно в области Венето. Она образована от уменьшительного имени «Perino» (от Pietro — Пётр) с добавлением суффикса -go, характерного для венецианских диалектов. Если носитель фамилии перебрался в Россию, его фамилию могли записать на слух, сохранив итальянское окончание. Однако массового притока итальянцев в Россию не было, поэтому эта версия менее вероятна, чем немецкая.

Третья, самая прагматичная гипотеза — семинарское происхождение. В духовных училищах и академиях будущим священникам часто давали фамилии, образованные от латинских или греческих слов, чтобы отличать их от крестьянского сословия. Здесь могла сработать латинская основа «per» (через, сквозь) или греческое «περί» (вокруг), к которым добавили искусственное окончание -инго/-енго, модное в среде русского образованного духовенства XVIII века. Фамилии вроде Сперанский, Беневоленский, Десницкий — из той же серии. Перинго могла быть «учёной» фамилией, данной за успехи в риторике или логике, где «пери» — часть терминов (период, перифраз).

Географически фамилия Перинго встречается крайне редко. По данным современных телефонных справочников и архивов, единичные носители живут в Санкт-Петербурге и Москве, что косвенно подтверждает версию о пришлом или искусственном происхождении — такие фамилии редко закреплялись в глухих деревнях.

Словообразовательная модель фамилии проста: основа «Перинг-» + окончание -о, которое в русском языке часто указывает на неизменяемость фамилии (склоняется только в мужском роде, а женский вариант остаётся без изменений). Суффикса -ов или -ин нет, что говорит о том, что фамилия не прошла через стандартную модель отчества, а была зафиксирована в том виде, в каком её услышали или придумали.

Итог: перед нами фамилия-исключение, скорее всего, принесённая в Россию из немецкой среды или созданная в духовной школе. Её носители — потомки либо обрусевших иностранцев, либо людей, получивших фамилию за учёность. Уверенно сказать, какая из версий верна, можно только по конкретной семейной истории, но все три имеют под собой реальную почву.