Фамилия Пержинская звучит по-польски, и это не случайно: её основа напрямую связана с польским словом perz, то есть «пырей». Но прежде чем говорить о растении, стоит разобрать саму модель фамилии. Суффикс -ский/-ская указывает на типично шляхетскую или, шире, дворянскую традицию образования фамилий от названий местностей или прозвищ. В данном случае цепочка простая: прозвище Пержа → фамилия Пержинский (для мужчины) → Пержинская (для женщины). Такая форма характерна для польских и западнорусских земель, где фамилии на -ский часто получали те, кто владел землёй или происходил из определённого места.

Теперь о главном — о том, что стояло за прозвищем Пержа. Пырей, многолетний злак, знаком каждому огороднику как злостный сорняк. Его корневища пронизывают почву насквозь, и вывести его почти невозможно. Но при всей своей «зловредности» пырей — растение удивительно полезное. В народной медицине его корневища использовали как мочегонное, потогонное, отхаркивающее и слабительное средство, а также для регулирования солевого обмена. Во многих странах пырей до сих пор числится фармакопейным сырьём, то есть официально признанным лекарством. Поэтому вполне логично предположить, что прозвище Пержа получил знахарь или травник, который собирал и сушил корневища пырея для лечения людей. Такой человек был на виду, и его занятие легко могло стать семейным прозвищем, а затем и фамилией.

Но была у пырея и другая, более прозаическая ценность. В голодные годы корневища сушили, мололи в муку и пекли из неё хлеб, добавляя для клейкости ржаную муку. Хлеб получался вполне приличного качества и, в отличие от хлеба из лебеды или корневищ тростника, не давал побочных эффектов. Очищенные от земли корневища шли на корм скоту, кроликам и птице. Любопытно, что пырей — излюбленная зелень кошек и собак, особенно ранней весной: животные инстинктивно находят его как лекарство. Так что прозвище Пержа могло закрепиться и за тем, кто в неурожайные годы спасал семью от голода, заготавливая эту траву впрок, или же занимался выращиванием злаковых культур на корм.

Существует и вторая версия, менее растительная, но тоже убедительная. В польском языке есть слово perzyna — «пепелище, пожарище». В этом случае прозвище Пержа мог получить человек, переживший пожар и потерявший всё имущество. Такое прозвище-напоминание о трагедии было бы горьким, но в старину подобные именования не были редкостью: людей часто называли по событию, которое оставило след в жизни семьи. Какая из версий правдоподобнее? Первая, с пыреем, выглядит более органичной: связь с травой и знахарским ремеслом даёт больше простора для появления прозвища, чем единичный случай пожара. К тому же корень perz в польском языке напрямую связан с растением, и именно это значение чаще всего всплывает в ономастике.

Сама фамилия Пержинская в современном виде — женская форма, и её носительницы, скорее всего, имеют предков из Польши, Беларуси или западных регионов России, где польское влияние было сильным. В отличие от русских фамилий на -ов/-ин, которые обычно указывали на отца или профессию, фамилии на -ский первоначально несли оттенок принадлежности к месту или роду. Поэтому Пержинская могла означать «дочь или жена Пержинского», а тот, в свою очередь, был потомком человека по прозвищу Пержа. Точных сведений о конкретных носителях фамилии в открытых источниках мало, но это не редкость для фамилий с польскими корнями: документация часто разбросана по метрическим книгам и архивам, которые ещё ждут своего исследователя.