Фамилия Пиддубний — одна из тех, чья форма сразу настораживает, хотя на деле всё прозрачнее, чем кажется. Корень здесь — «дуб», а приставка «пид-» — это украинский или южнорусский диалектный вариант предлога «под». То есть Пиддубний — это человек, который живёт «под дубом» или происходит из места с названием вроде Поддубное. Фамилия образована по той же модели, что и русская Поддубный, но с характерной украинской фонетикой: «и» на месте «о» в безударной позиции и твёрдое окончание «-ий» вместо русского «-ый».

Модель образования — типичная для восточнославянских фамилий на -ий/-ый, которые часто давали по названию урочища, хутора или села. Если предок жил в селе Поддубное или просто на хуторе под дубовой рощей, его могли записать как Пиддубний. В украинской ономастике такие фамилии на -ий нередко указывали на признак места жительства: сравните Задорожний, Зарічний, Безбородько.

С точки зрения сословной принадлежности — фамилия скорее крестьянская или казацкая. В реестрах Запорожского войска и в метрических книгах Левобережной Украины встречаются формы Пиддубный и Пиддубенко, но Пиддубний — более редкий вариант, закрепившийся в написании. Интересно, что в русских документах XIX века такую фамилию могли «исправить» на Поддубский или Поддубнов, чтобы звучало привычнее для великорусского уха.

Однокоренные фамилии — Поддубный, Поддубенко, Дубовик, Дубинин. Но Пиддубний стоит особняком: его написание с двумя «д» и окончанием -ий сразу выдаёт украинское происхождение. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши предки жили в центральной или восточной Украине, возможно, в Черкасской или Полтавской области — регионах, где дубовые леса были обычным ориентиром для названий поселений.