Фамилия Пидуфалов — один из тех случаев, когда внешне необычное звучание скрывает вполне прозрачную и бытовую основу. Разберём её по составу: корень «Пидуфал-» и типичный русский фамильный суффикс «-ов», указывающий на принадлежность («чей?» — Пидуфалов, то есть сын или потомок Пидуфала). Главная загадка — в самом прозвище Пидуфал.

Вероятнее всего, это прозвище образовано от глагольной формы «пиду» (просторечный или диалектный вариант «пойду») и корня «-фал-», который восходит к глаголу «фалить» — в южнорусских и украинских говорах так называли валить, ронять, сбивать с ног. Таким образом, «Пидуфал» — это «пойду-свалю», то есть прозвище для человека, который в драке или работе отличался напористостью: шёл напролом и валил противника. Другая, менее вероятная версия связывает вторую часть с тюркским «фал» (гадание, примета), но тогда логика «пойду гадать» выглядит натянутой и не подтверждается типичными для русских прозвищ моделями.

Географически фамилия редкая и тяготеет к югу России: Дон, Кубань, Ставрополье. Там же распространены однокоренные фамилии вроде Фалов, Фалев, а также сложные прозвища-предложения (типа Пойдуфал). В дореволюционных метрических книгах встречаются варианты написания «Пидуфалов» и «Пидуфалев» — суффикс «-ев» мог появиться из-за мягкого произношения конечного «л» в южных говорах.

Социально носители фамилии — скорее всего, потомки однодворцев или государственных крестьян, а не дворян: прозвища такого типа давали в среде, где ценилась физическая сила и прямота. Фамилия не попала в списки знатных родов, но её носители — живые свидетели того, как русский язык «склеивал» целые фразы в одно слово, закрепляя за человеком его главную черту.