Фамилия Пидяшов — один из тех случаев, когда написание и произношение скрывают неочевидную основу. На слух её легко принять за производную от слова «пиджак» или чего-то похожего, но это ложный след. На самом деле перед нами пример фонетического изменения, довольно типичного для русских говоров.

В основе фамилии лежит прозвище или мирское имя Пидяш. Оно, в свою очередь, является диалектной формой канонического крестильного имени Пётр. В южнорусских и украинских говорах имя Пётр могло звучать как «Пидор», «Пидiр», а уменьшительные формы давали варианты «Пидя», «Пидяш», «Пидяха». Переход «р» в другие звуки или его выпадение — обычное дело для живой народной речи. Таким образом, Пидяшов буквально означает «потомок Пидяша», то есть «Петра».

Суффикс -ов указывает на типичную модель образования русских фамилий: сначала появилось прозвище или имя Пидяш, затем к нему добавили патронимический суффикс, отвечающий на вопрос «чей?». Фамилия закрепилась в среде крестьян и мещан, где отчества на -ов были нормой. В отличие от фамилий на -ский, которые часто получали дворяне или духовенство, Пидяшов — фамилия «простая», бытовая, без сословной претензии.

Географически фамилия редкая, но прослеживается в регионах, где были сильны южнорусские говоры: в Курской, Воронежской, Ростовской областях, а также на территории современной Украины. Встречаемость крайне низкая, что делает её хорошим маркером локального происхождения предков.

Стоит упомянуть и возможную, но менее вероятную версию. В некоторых говорах «пидяш» могли называть человека маленького роста или ребенка (от «пид» — под, низ). Однако связь с именем Пётр выглядит убедительнее, так как фонетические варианты Петра (Пидя, Пидяш) зафиксированы в исторических документах, в то время как нарицательное значение «пидяш» не имеет широкого распространения и словарной поддержки.