Фамилия Пикрун — редкий пример того, как прозвище застыло в своей исходной форме, не обрастая стандартными русскими суффиксами принадлежности (-ов, -ин). В русской ономастике это нетипично: обычно мы встречаем Пикрунова или Пикрунина. Сама основа «Пикрун» звучит как одиночное прозвище, и чтобы понять её значение, нужно разобраться, от какого слова она произошла.

Здесь возможны два основных пути, и оба ведут в украинские или белорусские говоры. Первая версия: в основе лежит украинское слово «пікрун» — так в некоторых регионах называли петуха. Прозвище могли дать задиристому, голосистому или драчливому человеку. Вторая, не менее правдоподобная, версия связывает фамилию с польским или западноукраинским словом «pikrun» — так называли маленькую пушку или пищаль. В таком случае прозвище мог получить либо пушкарь, либо человек с громким, «стреляющим» голосом, либо обладатель взрывного характера.

Словообразовательная модель «корень + суффикс -ун» (Пикр-ун) типична для восточнославянских прозвищ, характеризующих человека по действию или качеству: крикун, ворчун, говорун. Суффикс -ун придаёт основе активное, деятельное значение. Если же мы примем версию с петухом, то это не столько действие, сколько сравнение — «петух» как символ задиристости.

Географически фамилия тяготеет к западу: её можно встретить в исторических записях на территории Волыни, Подолья и Гродненской губернии. В центральной России она почти не встречается, что косвенно подтверждает её западнорусское или малороссийское происхождение. Встречаются и варианты написания через «ы» — Пыкрун, что ещё больше сближает её с украинской фонетикой.

Таким образом, предок современных Пикрунов, скорее всего, был человеком с яркой характеристикой — либо его сравнивали с петухом, либо он имел отношение к стрельбе или пороху. Фамилия сохранилась в первоначальной прозвищной форме, что делает её ценным свидетельством живой народной речи, не тронутой позднейшей канцелярской унификацией.