Так, фамилия Пильтенко ведет свое начало от прозвища Пильтя. Прозвище Пильтя восходит к слову «пилть», которое в некоторых малороссийских диалектах означает «большой кусок сала, целиком срезанный со свиных боков». Возможно, что подобное прозвище относилось к человеку полному, тучному, тяжелому. Позже прозвище Пильтя, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.