Фамилия Пимошины — это классический пример русской «полуотческой» фамилии, то есть образованной не напрямую от церковного имени, а от его домашней, обиходной формы. В основе лежит каноническое имя Пимен, которое пришло на Русь вместе с христианством и в переводе с греческого означает «пастух». Имя было распространено среди духовенства и простых людей, но в быту его часто сокращали. Одной из таких ласково-уменьшительных форм и стало имя Пимоша. От него и пошла фамилия: суффикс -ин указывает на принадлежность, то есть «Пимошин» буквально значит «сын Пимоши».

Однако у фамилии есть и вторая, не менее любопытная версия происхождения, которая уводит нас не в церковный календарь, а в северный быт. Дело в том, что в архангельских и сибирских говорах словом «пимы» (а также «пимики», «пимушки») называли особую обувь: сапоги из оленьих камысов шерстью наружу, валенки, обшитые кожей, или вязаные шерстяные чулки с подшитой подошвой. Если принять эту версию, то прозвище Пимоша мог получить не человек по имени, а мастер, который шил или продавал такую обувь. Для жителя Севера или Сибири такое прозвище было бы естественным и понятным, а фамилия, соответственно, указывала бы на род занятий предка.

Какая из версий правдоподобнее? Для центральной России и Поволжья, где имя Пимен было широко известно, логичнее первая — от имени. Но на Русском Севере и в Приуралье, где «пимы» были предметом первой необходимости, прозвищная версия имеет полное право на существование. Возможно, в разных регионах фамилия возникала независимо и по разным причинам, что для русских фамилий не редкость. О точном месте и времени возникновения говорить сложно — процесс формирования фамилий у крестьянства растянулся на несколько столетий и завершился лишь к XIX веку. Тем не менее, фамилия Пимошины — это не просто семейное имя, а замечательный памятник славянской письменности и культуры, который хранит в себе память и о древнем греческом имени, и о суровом северном быте наших предков.