Фамилия Пинтусов — редкий пример того, как балтийское и славянское начала сплелись в одном прозвище, а затем закрепились в наследственном имени. В основе фамилии лежит прозвище Пинтус, и у него есть две главные версии происхождения, и обе имеют право на жизнь.

Первая версия отсылает к старо-белорусскому нарицательному слову, которым называли нервного, беспокойного человека. В этом случае прозвище указывало на черты характера предка: возможно, родоначальник был вспыльчивым или суетливым. Такая трактовка проста и логична, ведь многие русские и белорусские фамилии образованы от прозвищ, данных по поведению.

Вторая версия уводит нас в литовский язык, где глагол pinti означает «плести, вить, спутывать». Если принять эту гипотезу, прозвище Пинтус относится к «профессиональным» именованиям. Предок мог заниматься плетением корзин, лаптей, рыболовных сетей или других изделий. Сближение фамилии со словом балтийского происхождения вполне обосновано: Могилевщина, откуда происходят носители фамилии, исторически граничила с землями Великого княжества Литовского, где языковые контакты были обычным делом.

Правдоподобнее выглядит вторая версия, хотя бы потому, что она объясняет необычную основу. Слово «пинтус» в значении «нервный человек» в письменных источниках встречается редко и могло быть локальным диалектизмом. А вот балтийский след — устойчивый и подтверждается географией. Впрочем, нельзя исключать, что обе версии дополняют друг друга: прозвище могло возникнуть на стыке языков, когда литовское слово осмыслялось по-славянски.

Суффикс -ов в фамилии указывает на типичную восточнославянскую модель образования: так закрепляли прозвище отца за его потомками. Изначально Пинтусов означало «сын Пинтуса». Со временем прозвище забылось, а фамилия осталась.

В Книге памяти Республики Беларусь упоминается Пинтусов Василий Яковлевич, родившийся в 1895 году в деревне Большое Бушково Луполовского района Могилевской области. Это документальное подтверждение того, что фамилия бытовала именно на белорусско-литовском пограничье, что косвенно поддерживает балтийскую версию происхождения.