Фамилия Пишутина — одна из тех русских фамилий, чья основа на первый взгляд кажется прозрачной, но при внимательном разборе открывает несколько возможных путей происхождения. Ключевой элемент здесь — корень «пиш-», который напрямую отсылает к глаголу «писать». Однако не спешите сразу представлять себе предка-писаря или переписчика книг: в народной речи этот корень имел и другие, куда более конкретные значения.

Фамилия образована по типичной русской модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: «чей сын?» — Пишутин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Пишута. Само прозвище Пишута могло возникнуть в двух основных ситуациях. Первая — от профессионального занятия: писцом, дьяком или переписчиком в приказной избе. Вторая, более вероятная в крестьянской среде, — от прозвища, данного за особенность речи или поведения. В диалектах, особенно северных и сибирских, слово «пишута» могло означать грамотея, красноречивого человека или того, кто любит «писать» — то есть много и складно говорить, сочинять небылицы. В этом смысле прозвище Пишута близко к таким фамилиям, как Писаренко или Грамотеев.

Важно отметить, что фамилия Пишутина стоит в ряду с однокоренными, но не тождественными по значению фамилиями. Например, фамилия Пишулин, скорее всего, происходит от глагола «пищать» (тонко говорить, плакать), а Пищалин — от оружейного термина «пищаль». Пишутина же прочно связана именно с письмом и речью. Географически фамилия встречается в центральных областях России и в Поволжье, где была распространена грамотность среди посадского и служилого населения. Встречаются носители фамилии и в среде староверов, где грамотность и начетничество ценились особенно высоко.

Таким образом, предок современных Пишутиных мог быть как приказным человеком, так и просто деревенским грамотеем, которого в округе уважительно называли Пишутой за умение складно говорить или вести записи. В любом случае, в основе фамилии лежит не ремесло, а скорее интеллектуальное или речевое качество, что делает её выделяющейся на фоне массы «ремесленных» русских фамилий.