Фамилия Писоренок — редкий случай, когда суффикс сразу выдает географию. Модель на -ёнок (-онок) характерна для восточно-белорусских и западно-русских (смоленских, брянских) фамилий. Она образовывалась от прозвища отца: Писор → его сын — Писорёнок, то есть «маленький Писор» или «сын Писора». Со временем фамилия закрепилась за потомками уже безотносительно возраста.

Основа фамилии — прозвище Писор. В белорусском и украинском диалектах «пiсар» — это писарь, писец, грамотный человек, ведущий делопроизводство. В восточнославянской традиции писарем называли не любого, кто умел писать, а должностное лицо: сельского писаря, канцеляриста в суде или волостном правлении. Человек грамотный в те времена выделялся на фоне безграмотного большинства, и прозвище могло даваться либо по профессии, либо в насмешку — если человек, наоборот, писал коряво или любил сочинять небылицы. Вторая версия менее вероятна, так как «писарь» — социально значимая роль.

Фамилия Писоренок почти не встречается за пределами Беларуси и приграничных областей России (Смоленщина, Брянщина). В украинской ономастике есть параллельные формы — Писаренко (с суффиксом -енко), что подтверждает общую основу. Встречается также вариант написания Писарёнок, где буква «ё» сохраняет ударение на последнем слоге, что типично для белорусской фонетики.

Социальный контекст: фамилии на -ёнок считались «полукрестьянскими», то есть не дворянскими, но и не холопскими. Они часто принадлежали вольным крестьянам, казакам или мещанам. Носитель фамилии Писоренок, скорее всего, происходил из семьи, где предок был писарем — возможно, вольным человеком при панском дворе или в сельской общине. Точных данных о древности фамилии нет, но модель образования указывает на XVII–XVIII века, когда активно формировались белорусские фамилии.