Фамилия Пицыкова — женская форма фамилии Пицыков, и её происхождение напрямую связано с мужским вариантом. Разбирать её стоит с основы «Пицык», которая не сразу поддаётся однозначной трактовке.

Первое, что бросается в глаза — суффикс «-ик». В русских фамилиях он часто указывает на уменьшительную или прозвищную форму. Скорее всего, «Пицык» — это прозвище, образованное от диалектного или просторечного слова. В южнорусских и украинских говорах «пиц» или «пица» могло означать нечто маленькое, крошечное, либо относиться к птице (ср. «пищать», «писк»). Возможно, прозвище Пицык давали человеку с тонким, писклявым голосом или невысокому, юркому.

Вторая версия менее очевидная, но не менее правдоподобная: основа могла восходить к слову «пицца» в значении «кусок, ломоть» (от итал. pizza, но в русских диалектах это заимствование не фиксируется как распространённое). Однако если учесть, что фамилия могла сформироваться в среде переселенцев или горожан, не исключено, что прозвище дали пекарю или торговцу выпечкой. Но это скорее предположение, чем доказанная гипотеза.

Географически фамилия Пицыкова встречается в центральных и южных областях России, а также на Украине. В дореволюционных метрических книгах носители фамилии упоминаются в Курской, Воронежской и Харьковской губерниях. Это подтверждает, что корень «пиц» мог быть местным диалектизмом.

Суффикс «-ов» (в мужском варианте) указывает на типичную для русских фамилий патронимическую модель: «чей?» — Пицыков, то есть сын или потомок человека по прозвищу Пицык. Женская форма Пицыкова, соответственно, означает «дочь или жена Пицыкова».

Таким образом, если вы носите фамилию Пицыкова, ваш предок почти наверняка получил прозвище за особенности внешности, голоса или поведения. Это не редкий случай, когда прозвище звучит необычно для современного уха, но в контексте народной речи XVIII–XIX веков было вполне естественным.