Фамилия Плагидов — редкий случай в русской ономастике, и её происхождение напрямую связано с церковной средой. В основе лежит греческое слово «плагиос» (πλάγιος), что означает «косой», «боковой». В церковном обиходе этот термин закрепился за особым родом песнопений — «плагальным» (косвенным) гласом в византийской музыкальной системе. Поэтому носитель фамилии Плагидов с высокой вероятностью происходил из семьи церковнослужителя, регента или певчего, имевшего отношение к осмогласию.

Фамилия образована по стандартной русской модели: основа «Плагид» плюс суффикс -ов. Это указывает на принадлежность: «сын Плагида». Само прозвище или неканоническое имя Плагид мог получить человек, связанный с плагальным пением, либо тот, кого в шутку называли «косым» из-за походки или особенности фигуры. Вторая версия менее вероятна, так как фамилия явно книжного, а не бытового происхождения.

Обращает на себя внимание редкость суффиксальной модели: фамилия на -идов (а не -ов или -ин) встречается в основном у выходцев из духовного сословия, получивших образование в семинариях. В XVIII–XIX веках священникам и их детям часто давали фамилии, образованные от латинских или греческих слов, — искусственные, «благозвучные» для церковной среды. Плагидов — один из таких примеров, наряду с Аполлосовым, Филаретовым или Евфимиевым.

Географически фамилия тяготеет к центральным и южным губерниям Российской империи, где было сильно влияние греческой литургической традиции. Встречается она крайне редко: по данным современных телефонных справочников и архивов, носителей Плагидовых насчитывается не более нескольких десятков человек, в основном в России и на Украине.

Спорных версий у фамилии нет: ни к плагиату, ни к географическим названиям она отношения не имеет. Единственный возможный параллельный корень — греческое «плагиос» в значении «кривой» или «обманный», но в русской семинарской практике закрепилось именно музыкальное значение. Так что если вы встретили Плагидова, перед вами, скорее всего, потомок церковного певчего или регента, чья фамилия — отголосок византийского осмогласия.