Фамилия Платоненко отвечает на вопрос «чей ты?» — и ответ этот звучит как «сын Платона». Это классическая украинская модель фамилий на «-енко», которая закрепилась на землях современной Украины в XVI–XVII веках и изначально обозначала именно потомка, а не просто родственника. В отличие от великорусских фамилий с суффиксами «-ов» и «-ин», которые тоже отвечали на вопрос «чей», форма на «-енко» была более личной: она указывала на прямого наследника по мужской линии.

Основа фамилии — крестильное имя Платон, которое пришло на Русь вместе с христианством из Византии. Имя древнегреческое, и его значение связано с внешностью: «могучий», «плечистый», «широкоплечий». Так что в буквальном смысле Платоненко — это «сын могучего» или «сын плечистого», хотя, конечно, на практике имя давали в честь святого, а не для описания комплекции младенца.

Интересная деталь: в украинской традиции фамилии на «-енко» часто закреплялись за казаками и мещанами, а вот шляхта предпочитала формы на «-ский» или польские образцы. Поэтому Платоненко — фамилия, которая с высокой вероятностью указывает на предков из казацкой или крестьянской среды, а не из дворянства. В переписях и реестрах XVII–XVIII веков такие фамилии встречаются повсеместно на Левобережной Украине, особенно в районах, тяготевших к Запорожью.

В русском написании фамилия сохранила украинское окончание без изменений, что отличает её от русифицированных вариантов вроде Платонов. Кстати, однокоренные Платонов, Платонихин и Платошкин — это уже другие модели образования, но все они восходят к тому же имени. Если ваш предок носил Платоненко, то в документах Российской империи его могли записать и как Платоненков — такая русификация встречалась при переписях, но сам носитель обычно продолжал называть себя по-украински.

Сам Платон — имя философское: так звали ученика Сократа, чьё настоящее имя было Аристокл, а прозвище Платон он получил за широкие плечи и мощное телосложение. Так что фамилия хранит память не только о крестильном имени, но и о том самом античном значении «могучий». В святцах имя закрепилось благодаря мученикам Платону Анкирскому и другим раннехристианским святым, поэтому на Руси оно было распространено среди всех сословий, хотя и не входило в число самых частых.